A few minutes after Starbucks' earnings were announced around 1 p.m. , shares shot up more than $2, quickly crossing the $41 a share mark and approaching a new 52-week high.

下午1点左右在星巴克的收入公布之后的几分钟内，股价暴涨超过2美元，很快超过41美元每股标记，创造了52周以来的新高。

youdao

Hundreds of fans flocked to Abbey Road to walk across the famous zebra crossing to mark the 40th anniversary of the album.

数百名歌迷聚集到艾比路，穿行这儿著名的斑马线，以纪念该专辑唱片发行40周年。

youdao

Mark Twain: The news of its crossing has been greatly exaggerated.

马克·吐温： 有关它“跨越马路”的新闻是被过分地夸大了。

youdao

In the past two trading days alone, the Nikkei rose 3.8% to a fresh four-year, seven-month high, closing at 12833.64 Friday on record trading volume after briefly crossing the 13, 000 mark for the first time since just before Lehman Brothers collapsed.

WSJ: Japan's Mrs. Watanabe Decides It's Time to Buy Stocks

The Democratic proposal nearly squeaked by but ultimately fell short with a 51 to 49 vote with three Democrats, Kay Hagan (D-NC), Mary Landrieu (D-LA) and Mark Pryor (D-AR), crossing the aisle to vote no.

FORBES: Senate Fails To Push Through Last Minute Measures To Avoid Sequestration

The 51-46 vote short of the 60 votes in support needed to bring the measure to the floor went along party lines with only GOP Senator Susan Collins crossing the aisle to vote with the Democrats while Senator Mark Pryor of Arkansas sided with the Republicans.

FORBES: GOP Tax Jihad Continues-Senate Shoots Down Buffett Rule